Что рассказывают о России китайские гиды

g0_underground написала про китайских гидов, и я вспомнила про эту статью в вичате. Привожу весь текст, как есть в оригинале:

О некомпетентности китайских гидов их российские коллеги уже складывают легенды, при этом заботливо коллекционируя «перлы». Список достаточно велик, вот лишь пара примеров: «Северная война была начата Петром из-за запасов янтаря под Балтийским морем», «Змея — священное животное в России, поэтому она есть в композиции Медного всадника»...


Collapse )

Как нам обоссали унитаз

Когда мы заселились в новую квартиру, нам нужно было поставить москитные сетки. Установили нам их бесплатно, потому что у отца мужа были какие-то связи с хозяином мастерской, какие именно, понятия не имею, но, как я потом догадалась, не очень хорошие. Сетки оказались сделанными как попало, но дареному коню зубы не смотрят. Через пару дней я обнаружила, что они плохо закрываются и, как только отходишь, тут же автоматически открываются. Мы позвонили в мастерскую и вежливо попросили посмотреть, в чем дело. Нам также вежливо ответили, что на днях подойдет мастер.Collapse )

Для тех, кто рисует

В школе рисования kakachevaschool проводится бесплатный он лайн курс по скетченгу из десяти занятий, кому интересно, ссылка для записи http://kalachevaschool.ru/sumextreme?fuid=344000&utm_source=invitation&utm_campaign=sumextremean
Для участия нужно пригласить еще трех друзей. Курс начался вчера, но еще можно записаться. Буду благодарна всем, кто зарегистрируется по моей ссылке))

Про китайские свадьбы

aleirufei напомнила мне про тему китайских свадеб, и я тоже решила написать про свои впечатления. Помню, давно еще в российских новостях был сюжет про свадьбы в Китае, представлено все было очень красиво: планирование мероприятие чуть ли не за год, выбор подходящей даты по фэншую, предсвадебные фото в красивых нарядах, цветы,  машины… Collapse )

Адъютанты и их китайское превосходительство

Вспомнила вдруг про эти старые фото, сделанные в Берне, сейчас жалею, что тогда постеснялась сфотографировать эту компанию открыто с лучшего ракурса. Китай - хоть и коммунистическая страна, но строгая иерархия и все вытекающие отсюда традиции - это святое. По всей видимости, это какая-то правительственная делегация. Как же хорошо быть китайским начальником фотографируют даже не в четыре руки, а в шесть!

Collapse )
После фотосессии их превосходительство лично сделал снимки и для своих адъютантов.

Все прелести работы на госпредприятии в Китае


С приходом в Китае к власти товарища Си Цзиньпина в государственных структурах начались зачистки. Перед китайским Новым годом у нас в городе были внезапные проверки госслужащих, за отсутствие на рабочем месте начальники сразу получали понижение или увольнялись, а рядовых служащих выгоняли за использование смартфона в рабочее время, говорят, одного так уволили за то, что он взял телефон посмотреть, сколько времени. Больше о госслужбе мне ничего не известно, а вот о государственных предприятиях могу рассказать, поскольку у нас практически весь город на них работает.
Collapse )

Особенности китайского менталитета

Вчера в группе Вичата для иностранцев нашего города поднялся небывалый срач из-за одной трудолюбивой китаянки. Пару дней назад она отправила в группу сообщение о том, что в Пекин требуются преподаватели английского,Collapse )

Поколение 90-х в Китае

Подслушала в автобусе разговор двух китаянок. Одной лет 30, другой около 20. Та что помоложе не местнная, но на китайский Новый Год остается в городе и не поедет к родителям. Ее старшая подруга спросила, что она будет есть в Новогоднюю ночь, девушка ответила, что будет праздновать с лапшой быстрого приготовления. "Можно же сварить пельмени", - с сочувствием предложила ее подруга. Ответ меня поразил:"Я не умею пользоваться газом". Комментарии излишни, остается только пояснить, что в Китае даже в самых затрапезных квартирах газовые плиты с автоматическим поджигом.
А вы в каком возрасте научились пользоваться газовой плитой?

500 и 1500 самых нужных английских слов + озвучка

Оригинал взят у 1way_to_english в 500 и 1500 самых нужных английских слов + озвучка
500 и 1500 самых нужных и полезных и важных английских слов + озвучка

чтобы мочь говорить о чем угодно - свой работе, политике, кино, моде, - нужно знать 2000 слов. не абы каких, не * 680 + 1040 самых частых, а САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ для иностранца.

обоснование: во всех языках есть одноязычные толковые словари, где значение слов объясняются другими словами этого же языка. в них обычно Collapse )

вдумайтесь!, используя эти 2000 слов можно передать смысл 100 000 слов – подкова, чешуя, гвоздь, лосось интенсификация, ковка, уголь, - да каких угодно! поэтому задача изложить и понять рассказы про работу-отдых, дом-семью, поездки-покупки и круг ваших интересов будет решена на ура!, если к этим словам приложить ещё * 7 навыков, когда ВРЕМЕНИ на англоязычную подготовку совсем МАЛО.

навык №5 - осваивать Collapse )

чтобы заиметь эти слова, Collapse )

чем принципиально отличаются эти слова от имеющихся * 680 и 1040 слов: Collapse )

Туалетная тема в Китае

Как-то покупала в Китае таблетки от расстройства желудка с красноречивым названием 泻立停,то есть мгновенное прекращение поноса. А в инструкции было написано, в каких случаях их принимать, среди всего прочего там был пункт 泻而不爽, что значит понос не в кайф! Так значит у китайцев понос еще и в кайф бывает! До сих пор без смеха не могу вспоминать эту инструкцию. А китайцы и правда, кажется, наслаждаются процессом справления большой нужды, в общественных туалетах вечно кто-то заседает по полчаса. А еще я не раз слышала, как из кабинки доносятся покрякивания и постанывания, я все думала, чем они там занимаются, а, оказывается, это у них там понос в кайф, и таблетки явно не нужны.